Monday, March 16, 2015

Afrodescendant communities: Cocolos

Teatro Bailado Cocolo, www.ecoguiadominicana.com


Les Cocolos sont un groupe ethnique de la République Dominicaine constitué des esclaves non hispaniques venus au 19è siècle, des Antilles anglaises principalement mais aussi françaises ou danoises, pour travailler dans les ports ou les plantations de canne à sucre à San Pedro de Macoris, Puerto Plata, Sanchez, Monte Cristi, la Romana et dans la péninsule de Samaná.
Ils ont développé une communauté linguistiquement et culturellement distincte sur l’île. L’une de leurs expressions les plus spécifiques est la tradition du Théatre Dansé Cocolo qui a lieu chaque année à Noël, le jour de la Saint-Pierre et pendant le carnaval.
Le spectacle présente sur des rythmes et des danses d’origine africaine, des histoires et  légendes avec les héros de la littérature européenne ou de la Bible. 

La langue des Cocolos est l’anglais Caribéen, mais aujourd’hui seuls les anciens le parlent encore à la maison, les plus jeunes privilégiant l’espagnol. L’assimilation à la culture hispanique dominante étant de plus en plus forte, le maintien et la transmission des traditions cocolos deviennent difficiles. 

Viellard Cocolo, www.ecoguiadominicana.com

Les Cocolos du Samanà sont aussi appelés Americanos car ils descendent spécifiquement d’esclaves américains affranchis ou fugitifs arrivés massivement en 1820 pour fuir les États-Unis. Ces derniers ont développé une communauté insolite  gardant ses coutumes nord-américaines anglophones et protestantes à la marge des traditions dominicaines hispanophones et catholiques.  Les Cocolos arrivés à la fin du 19è siècle ont aussi des noms spécifiques : les uns provenant des îles Turcs et Caïques sont appelés Turquilanes, les autres de l’île de Saint-Thomas, sont appelés Santomeros

_________________________
Sources

http://www.jmarcano.com/mipais/cultura/cocolo.html
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00011&RL=00104
http://www.identityandmagic.com/cocolos
http://www.ecoguiadominicana.com/inc/fiche.php?id_lieu=42

No comments:

Post a Comment